上海灘國(guó)語(yǔ)

周潤(rùn)發(fā),呂良偉,趙雅芝,劉丹

花城粵語(yǔ)

周潤(rùn)發(fā),鄭裕玲,夏文汐,張國(guó)柱,馬斯晨,張健華

陰陽(yáng)錯(cuò)國(guó)語(yǔ)

譚詠麟,倪淑君,葉童,董驃,鄧碧云

花城國(guó)語(yǔ)

周潤(rùn)發(fā),鄭裕玲,夏文汐,張國(guó)柱,馬斯晨,張健華

布加勒斯特的秘密

Teofil,Valcu,Constantin,Dinulescu,Traian,Stanescu,David,Ohanesian,Szabolcs,Cseh,Ion,Marinescu,Enik?,Szilágyi,Olga,Delia,Mateescu,Marga,Barbu,Florin,Piersic

波牛

元彪,張國(guó)強(qiáng),李賽鳳,狄威

搭錯(cuò)車(chē)

孫越,劉瑞琪,李立群,吳少剛

除夕·前世冤·盟

甄妮,鐘鎮(zhèn)濤,鄧光榮,于嘉希,馬敏兒,喬宏,曹查理,張國(guó)柱

蜀山：新蜀山劍俠

鄭少秋,元彪,孟海,李賽鳳,林青霞,洪金寶,翁倩玉,劉松仁,徐少?gòu)?qiáng)

護(hù)國(guó)神相

谷峰,孟麗萍,白彪,高雄

亂世出英雄

陳觀泰,恬妮,雪梨

陰陽(yáng)錯(cuò)1983

譚詠麟,倪淑君,葉童,董驃,鄧碧云

血中血1983

馮淬帆,王青,黎漢持,邵音音,龍?zhí)焐?/p>

邪花劫1983

艾迪,施思

血汗金錢(qián)1983

周潤(rùn)發(fā),林蛟,陳敏兒,朱鐵和

同闖歌壇

廖偉雄,鄭則仕,金燕玲,龍?zhí)焐?/p>

烏托邦1983

曼弗萊德·扎帕卡,茵克·巴恩施泰特,Gundula Petrovska,Gabriele Fischer,Johanna Sophia,Birgit Anders

出門(mén)掙錢(qián)的人

劉昌偉,方輝,陳佩斯,張雁,王顯

垂簾聽(tīng)政國(guó)語(yǔ)

劉曉慶,梁家輝,陳燁,項(xiàng)堃,周潔,謝園,張鐵林

沒(méi)有航標(biāo)的河流

李緯,胡榮華,唐清明,陶玉玲,宋寶森

泥人常傳奇

張毅,辛靜,邵萬(wàn)林,相虹

巧哥兒

傅麗莉,傅琳,廖京生

包氏父子

管宗祥,劉昌偉,段煉

水鎮(zhèn)絲情

吳海燕,趙有亮,高寶成,王艾冰,郭旭新

血，總是熱的

楊在葆,劉信義,殷新,劉冬,方海清,麥文燕

啞姑

萬(wàn)瓊,沈冠初,凌元,吳素琴,陳裕德

杏花村1983

李瑞芳,吳德,解冰,焦瑞霞,賀林

望穿秋水

曹景陽(yáng),辛靜,孫景璐,邱渝貞,寶珉,

鍋碗瓢盆交響曲

孫淳,殷亭如,陳燁(50s),

瓜熟蒂落1983

楊鳳良,楊海蓮,殷士琴,王潤(rùn)身

自然之子1983

田帥,任永順,阿西

萬(wàn)家春

任媛媛,馬京園

一葉小舟

趙爾康,陳祖榮,李翔,于中義,王彪

流淚的紅蠟燭

趙福余,倪萍,魯園

拓荒者的足跡

焦晃,王惠,于洋,葛存壯,吳慧明

藍(lán)盾保險(xiǎn)箱

馬昌鈺,陳述,王琴寶,華英,張育年

死亡與變形

威爾弗里德·布蘭貝爾,Terry,O'Sullivan,Iain,Munro,Jeanne,Doree

骨肉相連

Adriana,Herrán,David,Guerrero

斷了氣

理查·基爾,范蕾麗爾·卡帕里斯基,阿特·梅特拉諾,約翰·P.瑞安

戰(zhàn)爭(zhēng)游戲1983

馬修·布羅德里克,艾麗·西蒂

我們的田野1983

周里京,張靜,雷漢,林芳兵

加勒比海之謎1983

海倫·海絲,巴納德·休斯,詹姆森·帕克,賽季·赫布利,凱西·耶茨

溫柔的憐憫

羅伯特·杜瓦爾,泰絲·哈珀,Betty,Buckley,Ellen,Barkin,威爾福德·布利姆雷,

愛(ài)子十六歲

富田靖子,河合美佐,松下幸枝,笑福亭鶴瓶

小教父

C·托馬斯·豪威爾,馬特·狄龍,拉爾夫·馬基奧,帕特里克·斯威茲,羅伯·勞,艾米利奧·艾斯特維茲,湯姆·克魯斯,戴安·琳恩,湯姆·威茲

水手的三枚硬幣

Jean-Bernard,Guillard,Philippe,Deplanche,Jean,Badin

海迪·泰邁希,費(fèi)倫茨·岑特,加博爾·平特,海因里希·施塔爾亨貝格,伊什特萬(wàn)·韋賴(lài)拜什,Léticia,Cano

疤面煞星

阿爾·帕西諾,斯蒂文·鮑爾,米歇爾·菲佛,瑪麗·伊麗莎白·馬斯特蘭托尼奧,羅伯特·勞吉亞

船續(xù)前行

弗雷迪·瓊斯,芭芭拉·杰夫德,Victor Poletti,彼得·塞利爾,伊莉莎·馬邑納德蒂,諾瑪·韋斯特,保羅·保羅尼,薩拉-簡(jiǎn)·瓦利,Fiorenzo Serra,皮娜·鮑什,Pasquale Zito,Linda Polan,Philip Locke,喬納森·塞西爾,莫里斯·巴里埃,弗萊德.威廉姆斯,Elisabeth Kaza,Vittorio Zarfati,珍妮特·蘇茲曼,讓·施萊格爾,Danika La Loggia,Francesco Scali,Franco Angrisano,烏戈·方

鼓手

張國(guó)榮,鄭丹瑞,周秀蘭,盧大偉,吳回,胡大為,鐘保羅,張瓊瑜

天下第一

田豐,唐寶云,曹健,崔苔菁,雷鳴,鄭佩佩

魚(yú)影之群

緒形拳,夏目雅子,十朱幸代,佐藤浩市,矢崎滋,三遊亭円楽,石倉(cāng)三郎,萊奧納德·熊,下川辰平,工藤榮一

兆治酒館1983

高倉(cāng)健,大原麗子,加藤登紀(jì)子,田中邦衛(wèi),伊丹十三,平田滿(mǎn),左頓平,小松方正,瀨川三恵子,石野真子,大瀧秀治,佐藤慶,小林稔侍,細(xì)野晴臣,伊佐山博子,竹城明,山谷初男,三谷升,河原薩布,水木薫,立石涼子,石山雄大,重松収,武田鐵矢,東野英治郎,池部良

丹東1983

熱拉爾·德帕迪約,沃捷希奇·帕斯佐尼亞克,Anne Alvaro,洛朗·布蘭切,帕特里斯·夏侯

小畢的故事

崔福生,鈕承澤,顏正國(guó),禹黎朔,鄭傳文,盧迪,庹宗華,張純芳

海盜城

休格·奎斯特,Anne,Alvaro,梅爾維爾·珀波

聲陷地中海

Sotiria,Leonardou,Nikos,Kalogeropoulos,Michalis,Maniatis,泰米絲·芭查卡,Nikos,Dimitratos

平淡歷史

Marek Bargielowski,Wladyslaw Dewoyno

鄉(xiāng)愁1983

奧列格·揚(yáng)科夫斯基,厄蘭·約瑟夫森,多美茲亞娜·佐丹奴,帕特里齊婭·特雷諾,勞拉·德·馬奇,德麗婭·布卡爾鐸,米萊娜·伍柯迪克,Raffaele Di Mario,Rate Furlan,Piero Vida

后記1983

羅斯季斯拉夫·普利亞特,安德烈·米亞赫科夫

戰(zhàn)場(chǎng)上的快樂(lè)圣誕

大衛(wèi)·鮑伊,湯姆·康蒂,坂本龍一,北野武,杰克·湯普森,約翰尼·大倉(cāng),阿利斯泰爾·布朗寧,詹姆斯·馬爾科姆,克里斯·布龍,內(nèi)田裕也,金田龍之介,內(nèi)藤剛志,石倉(cāng)民夫,戶(hù)浦六宏,三上寬,本間裕二,飯島大介,三上博史,增田有宏

芳名卡門(mén)

瑪魯施卡·迪特馬斯,賈克·鮑那非,米里昂·魯塞爾

自古英雄出少年

郝勇,張小燕,胡益林,呂立,任剛,張勇,徐美玲

城南舊事

沈潔,張豐毅,張閩,鄭振瑤,嚴(yán)翔

垂簾聽(tīng)政粵語(yǔ)

劉曉慶,梁家輝,陳燁,項(xiàng)堃,周潔,謝園,張鐵林

油麻菜籽

柯一正,陳秋燕,李淑楨,賴(lài)德南,蘇慧倫,庹宗華,張世,蘇明明

岳家小將

尋峰,魏巍,張安繼,劉衛(wèi)民,張希玲,黃駿,沈煒,崔月明,張恩宏,張成忠,孫花滿(mǎn),張躍寧,王振田,蔣榮全,宋文華,宋萬(wàn)熙,胡文麗,江錫榮

兒子的大玩偶

陳博正,楊麗音,崔福生,卓勝利,江霞,顏正國(guó)

堅(jiān)墻

Tuncel,Kurtiz,Ayse,Emel,Mesci,Kuray,Malik,Berrichi

撒哈拉

波姬·小絲,朗貝爾·維爾森

刑事物語(yǔ)2：片山刑警在果園

武田鐵矢,倍賞千惠子,酒井和歌子

太空先鋒

丹尼斯·奎德,山姆·夏普德,斯科特·格倫,艾德·哈里斯,弗萊德·沃德